三角饭团选购攻略

在韩国自助游,早餐吃最多的,莫过于三角饭团。在便利商店里,如果挑面包不太有当地特色,便当有特色,作为早餐又略显分量大了些,往往最后的选择是拥有可爱外形的三角饭团(삼각킴밥)。很多时候便利商店都有买2个三角饭团送饮料的促销活动,挺划算的。

然而,对于外国游客而言,三角饭有着致命的缺点,黑黑的紫菜三角,什么口味完全看不出来,实在无法下手。这里给大家区别一个简单区别饭团口味的方法。如果一大清早不想吃辣的,能找得到得就是金枪鱼肉的三角饭团,一般做成美乃滋口味(Tuna Mayonnaise),很可能也是唯一完全不带辣味的三角饭团。还有一种只有白饭和紫菜的三角饭团,但那更像是恶作剧多一些,在此不多介绍。想要准确定位金枪鱼饭团,就是认清这两个字—— 참치참치  既是金枪鱼(Tuna)的意思。
若只认准 참치,也有可能会失手,点了个辣的金枪鱼饭团 ,所以其他关键字也很重要,其中一个就是韩国的代表 김치(泡菜),既然是泡菜就得辣,差一个字还是有差别。但是千万别聪明反被聪明误,如果饭团看下去都白里透红了,就别费心思了。

三角饭团入手关键词

삼각 三角

紫菜

참치 金枪鱼

김치 泡菜

마요네즈 美乃滋

지즈 起司/奶酪

火(烤)

전주 全州

비빔

바베큐 Barbecue(BBQ烧烤)

볶음 

고추 辣椒

버섯 香菇

햄 火腿肉

게란 鸡蛋

螃蟹

고기

基于这些关键词都是食材的关系,不仅仅是在选购三角饭团上,其他例如寿司卷、便当、面包,甚至是点餐的时候都是很有用的关键字。为了方便参考,可以下载图档版本,放到手机上。

 



无觅相关文章插件,快速提升流量

Leave a Reply